13. DSG-Auskunft (Datenschutz)

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (Art. 25 DSG) hat jede Person das Recht zu erfahren, welche Daten über sie bearbeitet werden. Stellt ein Mitglied ein solches Auskunftsbegehren, kann der Klub-Owner die vollständige Auskunft mit einem Klick als PDF erstellen.

13.1 Export erstellen

In der Mitgliederverwaltung (Klub → Mitglieder) trägt jede Mitglieder-Karte für den Owner einen Schild-Knopf - auch bei inaktiven Mitgliedern (über den Schalter "Zeige inaktive Mitglieder" einblenden):

Nach einer kurzen Rückfrage wird das PDF erstellt und heruntergeladen. Jeder Export wird protokolliert - wer hat wann für wen einen Auszug erstellt.

13.2 Was im PDF steht

Das Dokument ist in der Sprache des Mitglieds verfasst und enthält alle im System bearbeiteten Personendaten dieser Mitgliedschaft: Stammdaten und Ablaufdaten, Mitgliedschafts-Details inkl. Verträgen, Notfallkontakte, sämtliche Flüge (als Pilot und als Fluglehrer), Reservationen, Rechnungen, Abrechnungspakete, Gutscheine, Ausbildungsstand, Fluglehrer-Verfügbarkeiten sowie die Protokolle (Lektionsanfragen, gelöschte Reservationen, SMS-Versand) und die Benachrichtigungs-Einstellungen.

Gut zu wissen:

• Der Export ist strikt auf den eigenen Klub beschränkt. Ist die Person auch in anderen Klubs Mitglied, erscheint davon nichts - die klubübergreifenden Konto-Stammdaten sind im PDF als solche gekennzeichnet.
• Zugangsschlüssel (Kalender-Abo-Link, Push-Endpoints, Konto-ID) werden aus Sicherheitsgründen nie abgedruckt; ihr Vorhandensein ist im Abschnitt "Technische Vermerke" ausgewiesen.
• Nicht enthalten sind das Anmelde-Konto (Passwort) beim Identitätsdienst und als Datei abgelegte Vertragsdokumente - beide sind im PDF als Vermerk ausgewiesen.